El 22 de Noviembre Cesar y yo tuvimos la suerte de vivir una de las festividades mas norte americanas : el Dia de Accion de Gracias…. Pudimos vivir esta tradicion dos veces ya que primero Pat y Robert White nos invitaron a su casa a comer y para la cena, la maestra Judy Brown nos invito a su casa, en donde habia invitado a varios de sus amigos … entre ellos a Janice, quien nos invito y dio el aventon. Asi que pudimos disfrutar del pavo y su relleno, el camote , las ensaladas , vinos y por supuesto el arandano…de regreso de la cena disfrutamos de la primera nevada.
Algo Nuevo que aprendi fue sobre el llamado “viernes negro” que es el dia siguiente al dia de gracias en donde muchas tiendas ofrecen ofertas y la gente empieza a hacer cola desde muy temprano por la mañana.
El dia 24 Peggy Garcia-marquez y su esposo Leroy nos invitaron al ultimo juego de la estacion del equipo de la Universidad de Nuevo Mexico los lobos . primero, nos reunimos con algunos de sus amigos en el estacionamiento … en donde varias familias estaban haciendo su “tail gate party”… despues de eso vimos un buen partido aunque cuando se oculto el sol ya nos estabamos congelando!!
On November 22nd Cesar and were very lucky to experience one of the American traditional celebrations: Thanks Giving day… we could actually “live” this tradition twice since first, Pat and Robert White invited us for to their home at 2 and for dinner we went to Judy Brown’s house where she had invited some friends … Janice among them who had invited us and took us there . So we enjoyed turkey, sweet potato, salads, wine and of course cranberry… on our way back from dinner we enjoyed our first snow.
Something new that I also learned was the term “black Friday” given to the next day of Thanks Giving and it is when stores offer sales and people go there before they open , very early in the morning.
On the 24th, Peggy Garcia Marquez and her husband Leroy invited us to the last football game of the Season of Los lobos , the University of New Mexico team. First we met with some of their friends in the parking lot….where many families were in their traditional “tail gate party” …. After that we saw a good game although we were very cold when it began to get dark!
No comments:
Post a Comment