Aunque ya estamos en Febrero, aún siguen las celebraciones del año nuevo… esta vez nos toco asistir al Centro Cultural Chino el Sábado 9 de Febrero y aunque estaba repleto de personas (fuimos con Cynthia y nos habíamos quedado de ver con Janice pero no la vimos en la muchedumbre) pudimos apreciar la participación de niños y adultos en esta fecha tan especial; hubo muestras de artes marciales como el Tai Chi Chuan y el Kung Fu, así como bailes de listones y abanicos culminando con las danzas del León y del Dragón en donde los participantes demostraron su pericia todo esto acompañado por música de tambores en vivo….
La celebración del año de la rata no termino ahí pues después de eso terminamos cenando en un restaurante Japonés…ustedes se preguntaran …y que tiene que ver lo Japonés con lo Chino? Pues el plan original era cenar en un restaurante chino.. pero cuando llegamos hubo un problema con la reservación así que nos metimos en el restaurante de junto que resulto excelente! Compartimos un barco con diferentes creaciones de la cocina japonesa y acompañados de sake caliente, (nunca lo había yo probado caliente..nada mal) y para cerrar con broche de oro… helado de te verde.
Although we are already in February New Year’s celebrations continue …this time we went to the Chinese Cultural Center on Saturday February 9 and although it was crowded ( we went with Cynthia and we were supposed to meet Janice there but we couldn’t see her among the crowd) we could take a look at the participating adults and children on this special date. There were some martial arts like Tai Chi Chuan and Kung Fu , as well as ribbon and fan dances ending the presentation with the traditional dances of the Lion and the dance of the Dragon where the participants showed their ability. All of this, accompanied by live drums.
The celebration of the year of the rat did not end up there since we had dinner in a Japanese restaurant… you may be wondering… and what do japaneses have to do with the Chinese New Year? Well the original plan was to have dinner at a Chinese restaurant … but when we got there there was a problem with the reservation so we ended up in the next door restaurant which turned out to be just excellent! We shared a sampler boat accompanied by warm sake ( I had never tried it war…not bad) and to end the magnificent dinner … green tea ice cream.
No comments:
Post a Comment