Tuesday, September 2, 2008

Acoma wedding vase



Un regalo de Cynthia:
En nuestro aniversari o de bodas, nuestra amiga Cynthia nos regalo una jarrita hecha en el pueblo de Acoma, que tiene un significado muy especial: las dos bocas representan dos vidas separadas, y el asa sobre ellas representa la unión de esas dos vidas, en las bodas el padre del futuro esposo entrega esta jarra dos semanas antes de la boda y el día de la boda se llena de agua y los novios toman de cada boca, esto es lo equivalente a la entrega de anillos en otras bodas. Muy interesante no? gracias Cynthia!

On our wedding anniversary, Cynthia gave us a little vase made in the town of Acoma that has a very special meaning: the two ends represent two separate lives , and the handle over them the union of those two lives , in the Indian weddings the father of the future husband gives this vase two weeks before the wedding and on the day of the wedding the vase is filled with holly water and the future husband and wife drink it from an end , and this is equivalent to the exchange of wedding bands. Very interesting Right? Thank you Cynthia!

No comments: